From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 11:13 And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the osprey,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 11:13 `And these ye do abominate of the fowl; they are not eaten, an abomination they `are': the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 11:13 "'These you shall detest among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the vulture, and the black vulture,
|
|
Leviticus 11:13 | |
Abhor, make abominable,..
שָׁקַץ~shaqats~/shaw-kats'/ |
Above, after, among, at..
מִן~min~/min/ |
Bird, that flieth, flyi..
עוֹף~`owph~/ofe/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Abominable(-tion)
שֶׁקֶץ~sheqets~/sheh'-kets/ |
Eagle
נֶשֶׁר~nesher~/neh'-sher/ |
Claw, ossifrage
פֶּרֶס~perec~/peh'-res/ |
Ospray
עׇזְנִיָּה~`ozniyah~/oz-nee-yaw'/ | |
Leviticus 11:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8262] | [4480] | [5775] | [398] | [8263] | [5404] | [6538] | [5822] |
---|
[shaqats]
| [min]
| [`owph]
| ['akal]
| [sheqets]
| [nesher]
| [perec]
| [`ozniyah]
| שָׁקַץ שָׁקַץ | מִן מִן | עוֹף עוֹף | אָכַל אָכַל | שֶׁקֶץ שֶׁקֶץ | נֶשֶׁר נֶשֶׁר | פֶּרֶס פֶּרֶס | עׇזְנִיָּה עׇזְנִיָּה | abhor, make abomi... | above, after, amo... | bird, that flieth... | × at all, burn up... | abominable(-tion) | eagle | claw, ossifrage | ospray | ץַקָׁש | ןִמ | ףֹוע | לַכָא | ץֶקֶׁש | רֶׁשֶנ | סֶרֶּפ | הָּיִנְזׇע | [staqahs]
| [nim]
| [hpwo`]
| [laka']
| [steqehs]
| [rehsen]
| [cerep]
| [hayinzo`]
|
Strong's Dictionary Number: [8262]
8262
1 Original Word: שָׁקַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2459
5 Phonetic Spelling: shaw-kats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute:--abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly.
8 Definition: - (Piel) to detest, make abominable, count filthy, make detestable
- to detest
- to make detestable
9 English:
0 Usage: abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly
Strong's Dictionary Number: [4480]
4480
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: from (04482)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1212,1213e
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or minniy {min-nee'}; or minney (constructive plural) {min-nay'}; (Isaiah 30:11); for [04482;]04482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses (as follows):--above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.
8 Definition: prep- from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
- from (expressing separation), off, on the side of
- out of
- (with verbs of proceeding, removing, expelling)
- (of material from which something is made)
- (of source or origin)
- out of, some of, from (partitively)
- from, since, after (of time)
- than, more than (in comparison)
- from...even to, both...and, either...or
- than, more than, too much for (in comparisons)
- from, on account of, through, because (with infinitive) conj
- that
9 English:
0 Usage: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with
Strong's Dictionary Number: [5775]
5775
1 Original Word: עוֹף
2 Word Origin: from (05774)
3 Transliterated Word: `owph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1582a
5 Phonetic Spelling: ofe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05774;]05774; a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively:--bird, that flieth, flying, fowl.
8 Definition: - flying creatures, fowl, insects, birds
- fowl, birds
- winged insects
9 English:
0 Usage: bird, that flieth, flying, fowl
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [8263]
8263
1 Original Word: שֶׁקֶץ
2 Word Origin: from (08262)
3 Transliterated Word: sheqets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2459a,2459b
5 Phonetic Spelling: sheh'-kets
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08262;]08262; filth, i.e. (figuratively and specifically) an idolatrous object:--abominable(-tion).
8 Definition: - detestable thing or idol, an unclean thing, an abomination, detestation
9 English:
0 Usage: abominable(-tion)
Strong's Dictionary Number: [5404]
5404
1 Original Word: נֶשֶׁר
2 Word Origin: from an unused root meaning to lacerate
3 Transliterated Word: nesher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1437
5 Phonetic Spelling: neh'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to lacerate; the eagle (or other large bird of prey):--eagle.
8 Definition: - eagle, vulture, griffon-vulture
9 English:
0 Usage: eagle
Strong's Dictionary Number: [6538]
6538
1 Original Word: פֶּרֶס
2 Word Origin: from (06536)
3 Transliterated Word: perec
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1821a
5 Phonetic Spelling: peh'-res
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06536;]06536; a claw; also a kind of eagle:--claw, ossifrage.
8 Definition: - bird of prey
- perhaps bearded vulture or ossifrage
- perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
9 English:
0 Usage: claw, ossifrage
Strong's Dictionary Number: [5822]
5822
1 Original Word: עׇזְנִיָּה
2 Word Origin: probably from (05797)
3 Transliterated Word: `ozniyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1596e
5 Phonetic Spelling: oz-nee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably feminine of [05797;]05797; probably the sea-eagle (from its strength):--ospray.
8 Definition: - an unclean bird of prey
- osprey, black eagle, buzzard
- perhaps an extinct bird, exact meaning unknown
9 English:
0 Usage: ospray
|
|